Студия мультипликации основана Евгением Бугаёвым в 1991 году

Печать

Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов

Наша студия анимации была представлена на четвертом Одесском международном кинофестивале (ОМКФ-2013) и аккредитована в профессиональной секции — FILM INDUSTRY OFFICE (FIO). В целом о кинофестивале сложилось положительное  впечатление — мы просмотрели 13 фильмов, участвовали в презентации проектов украинской и европейской ко-продукции, в мастер-классах, дисскусиях, питчинге. От нашей студии на OIFF-2013 было аккредитовано более 10 художников-аниматоров, в том числе режиссер студии — Юрий Гриневич и арт-директор — Олег Гей (Oleh Hei).

Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторовВот итог нашей работы на кинофестивале:

Самое главное познакомились с кино-профессионалами из других стран: России, Грузиия, Израиля, Франции, Ирландии, Германии, Великобритании, Италии, Польши, Индии, Литвы, Белоруссиии, Азербайджана и обменялись c ними полезной информацией и контактами: председателем ДЕРЖКИНО Украины — Екатериной Копыловой, директором кинофестиваля Денисом Ивановым, режиссёрами Виктором Андриенко и Олесем Саниным, продюссерами — Александром Роднянским, Сергеем Сельяновым, Игорем Савченко, Ольгой Журженко, Владимиром Филиповым, Максимом Сердюком и многими другими. А также приятно было встретить знакомых киношников с других студий и городов Украины: режиссёров — Владимира Тихого, Ларису Артюгину, Софийчук Марину,  сценариста — Андрея Зланича, ассистента режиссера — Анастасию Черную и других.

Вот мы решили поделиться своими впечатлениями о просмотренном и увиденном на ОМКФ-2013.

Цифра указывает на число июля 2013, когда это происходило. Наше резюме — наше личное мнение о просмотренном фильме или событии.

13 - НЕ УГАСНЕТ НАДЕЖДА / ALL IS LOST

Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | НЕ УГАСНЕТ НАДЕЖДА / ALL IS LOSTНаше резюме:
Отличное кино — на грани документального, почти без слов, музыка океана, парусов, яхты. Фильм хватает тебя с самого начала и держит до последней сцены — ты не знаешь, что будет дальше. И в конце выдох! Великолепная игра Роберта Редфорда, операторскай работа Фрэнка Дж. ДеМарко и режиссерская работа — создали линию фильма: мы карабкаемся, тонем, надеемся, отчаянно кричим вместе с героем — пытаемся найти выход и схватиться за луч жизни!

14 - ЛАНЧ БОКС / DABBA

Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | ЛАНЧ БОКС / DABBAНаше резюме:
Лучший фильм ОМКФ-2013 по нашему мнению! Отличная режиссура Ритеша Батры, великолепная операторская работа Майкла Симмондса, игра актеров Ирфана Кхана, Нимрат Каур и Навазуддина Сиддикуи — все это создает тонкую паутину происходящего. Простая история про обед и случайную ошибку курьера, волнует каждого зрителя пришедшего на просмотр. Девиз фильма — можно сеть не на свой поезд, но приехать в правильную станцию. Сам режиссер после фильма сказал, что он тоже сел не на тот поезд: учился на экономиста — стал кинорежиссером, живя в Индии — женился на мексиканке! Нам кажется этот фильм немного засудили — ибо у него 4,6 балла и в последний день ГЕОГРАФ ПРОПИЛ ГЛОБУС занимает первое место обогнав на 0,026 балла (как то неуютно стало на душе — наверное хотелось Тодаровскому сделать приятное — создалось такое ощущение). Будем надеется, что это не так!

14 - ПЕНА ДНЕЙ / L'ECUME DES JOURS

Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | ПЕНА ДНЕЙ / L'ECUME DES JOURSНаше резюме:
Режиссерское видение Мишеля Гондри знаменитого сюрреалистического романа Бориса Виана можно поделить на две части. Первая — цветная, смешная и радостная,  оптимистичная, любовная и безумная. Вторая — черно-белая, печальная, безнадежная и фаталистичная. Отличные актеры Ромен Дюри и Одри Тоту, решили поиграть в эту фантасмагорическую игру нашей жизни, ведущую к неизбежному концу, в которой нет ни победителей, ни побежденных. В фильме есть интересные клиповые находки, совместимость не совместимого, абсурд и анимационность. Отдельно хочется выделить музыкальный ряд, музыку Дюка Эллингтона, стильный видео-дизайн и интерьеры. Отдельный мышиный мир и спасение оживших картин под ногами у прохожих и полиции. После фильма остается тяжелое впечатление безысходности. Но в памяти закрепляется только хорошее — любовь, цена которой жизнь!

14 - БУДУЩЕЕ / IL FUTORO

 Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | БУДУЩЕЕ / IL FUTOROНаше резюме:
Мы не выдержали уровня кино, ушли с фильма через 15 минут после его начала.
 
15 - МАШИНА ДЖЕЙН МЕНСФИЛД / JAYNE MANSFIELD'S CAR

 Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | МАШИНА ДЖЕЙН МЕНСФИЛД / JAYNE MANSFIELD'S CARНаше резюме:
Отлично сделанное кино от режиссера и актера Билли Боба Торнтона, продюсера Александра Роднянского и украшенное великолепной игрой актеров: Роберт Дювалла, Джона Хёрта, Кевина Бейкона, Фрэнсиса О’Коннора и Роберта Патрика. Казалось бы обычная история семьи из небольшого американского городка озабоченного своими повседневными заботами. Но вдруг в эту размеренность и "видиммое" спокойствие — разрушает телефонный звонок. Вечная тема — отцов и детей, втягивает вас в сюжет и неотпускает до конца. В конце фильма, ты уже главный герой - и тебе надо делать выбор! Машина Джейн Менсфилд — это Pink Floyd нашей жизни!

15 - ПЧЕЛКА / MIELE

Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | ПЧЕЛКА / MIELEНаше резюме:
Хорошее добротное европейское кино от режиссера Валерия Голино. Фильм держится на игре двух актеров: враче, которая помогает нелегально уйти из жизни тяжело больным — Джасмине Тринка и архитектору, которому всё надоело и не видет смысла дальше жить — Карло Чекки. Отличный музыкальный ряд. Противопоставление двух культур — конфликт неизбежен!

16 (FIO) - WORK IN PROGRESS. Презентации проектов украинского производства или ко-продукции с Украиной

 Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | WORK IN PROGRESS | Презентации проектов украинского производства или ко-продукции с УкраинойМодератор: Мартин Блени, корреспондент Screen International
Были представлены следующие проекты:
ИВАН СИЛА / STRONG IVAN — режиссер Виктор Андриенко, продюсер Владимир Филиппов
ЗЕЛЁНАЯ КОФТА / GREEN JACKET — режиссер Владимир Тихий, продюссеры Денис Иванов и Игорь Савиченко
КИЕВСКИЙ ТОРТ / KIEV CAKE — режиссер Алексей Шапарёв, продюсер  Виктория Чигрина
НЕВЕСТА УЖА / BRIDE OF GRASS SNAKE — режиссёры и продюсеры Артём Рыжиков и Фёдор Александрович
ПОВОДЫРЬ / THE GUIDE — режиссер Олесь Санин, продюсеры Максим Осадчий и Игорь Савиченко
ТАКИЕ КРАСИВЫЕ ЛЮДИ / SUCH BEAYTIFUL PEAOPLE — режиссер Дмитрий Моисеев, продюсер Игорь Ставчанский
ТЕНИ ЗАБЫТЫХ ПРЕДКОВ / UNFORGOTTEN SHADOWS — режиссер Любомир Левицкий, продюсер  Андрекс Селиванов
ТОЛОКА / TOLOKA — режиссер Михаил Ильенко, продюсеры Филип Ильенко и Андрей Ризоль
ТРУБАЧ / TRUMPETER — режиссер Анатолий Матешко, продюсер Ольга Журженко
ФЁДОР / FEDOR — режиссер Нана Джоржадзе, продюсеры Виктор-Ноздрюхин Заболотный и Валерий Калмыков

Наше резюме:
Было интересно посмотреть как презентуют свои проекты, на какой стадии производства находятся проекты, что им предстоит еще сделать, чтобы фильм состоялся. В перерыве познакомились почти со всеми конкурсантами и наладили с ними контакты. Как оказалось, что примерно 50% фильмов уже на стадии завершения — остальные ищут дополнительное финансирование.

16 (FIO) - EPIK: ИСТОРИЯ КО-ПРОДУКЦИИ (ГРУЗИЯ, АНГЛИЯ, ГЕРМАНИЯ, РОССИЯ)

Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | EPIK: ИСТОРИЯ КО-ПРОДУКЦИИ (ГРУЗИЯ, АНГЛИЯ, ГЕРМАНИЯ, РОССИЯ)Докладчик: Тамара Татишвили, продюсер, кино-менеджер, представитель Грузинского Киноцентра, представитель Грузии в Eurimages
Наше резюме:
Отличная презентация истории ко-продукции в Европейскими страна от продюсера, кино-менеджера, представителя Грузинского Киноцентра, представителя Грузии в Eurimages — Тамары Татишвили. На основе съемок кинофильма "ЭПИК", режиссёра Бена Хопкинса, она подробна рассказала о проекте, трудностях и ньюансах ко-продакшена на основе сотрудничества четырех стран — ГРУЗИИ, АНГЛИИ, ГЕРМАНИи, РОССИИ. Особенно уделила отдельное внимание условиям для получения гранта на съемки кино.

16 - АВТОИНСПЕКЦИЯ / DROGOWKA

Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | АВТОИНСПЕКЦИЯ / DROGOWKAНаше резюме:
Провокационное польское кино от режиссера Войтек Смажовски про современное состояние дел госавтоинспекции Польши, но это касается на 100% всех пост-советских стран. Алчность, беззаконие и коррупция.  Форма донесения идеи кино — очень прямая и откровенно жестокая. На просмотре не все досматривали фильм до конца: нецензурная брань, плюс откровенные сцены. После премьеры мы подошли к режиссеру, поблагодарили за фильм. И спросили — формула фильма — это как хирург, чтобы помочь больному — сначала ему надо сделать больно, чтобы помочь — то есть, удалить опухоль? Он сказал, что примерно так. В Польше эту картину посмотрело более 1 млн. человек, что является рекордом. На вопрос творческой группе, кто финансировал кино — режиссер ответил, государство. Причем кино понравилось всем — "на верхах", но никто не видет себя в этой картине — все обстрагироваются. Главный герой пытается выйти из этого попав сам в безвыходное положение - надо противостоять системе, что из этого вышло — советуем посмотреть. Возрастная аудитория фильма +18.

16 - ЛУЧШЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ / LA MIGLIORE OFFERTA

 Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | ЛУЧШЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ / LA MIGLIORE OFFERTAНаше резюме:
Отлично сделанное кино от режиссера Джузеппе Торнаторе. Великолепная игра актера Джефри Раша в роли профессионального оценщика, аскета, сноба, владельца аукциона, с одной стороны и с другой  металлические двери и недоступная птица, нарисованная образом нашей мысли, наследница владений, в её роли сыграла актриса, Сильвия Хукс. Она присутствовала на премьере фильма, а также режиссер фильма «ДЕВУШКА И СМЕРТЬ» — Йос Стеллинг, где она сыграла одну из главных ролей. Интересный сюжет, который как нам кажется уже предопределен линией фильма, но вот развязка и зритель оказывается абсолютно перед неожиданным финалом.

16 (FIO) - Панельная дискуссия: ПУТИ СОТРУДНИЧЕСТВА ВОСТОКА И ЗАПАДА

 Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | Панельная дискуссия: ПУТИ СОТРУДНИЧЕСТВА ВОСТОКА И ЗАПАДАДокладчик: Ирина Орсзих, член Генерального Правления отдела Образования и Культуры Европейской Комиссии
Модератор: Тьери Божар, основатель и руководитель Peacefullfish
Участники:
Эрик Гарандо — президент CNC – Французского Национального Киноцентра
Кирстен Нихуус — исполнительный директор фонда Medienboard Berlin Brandenburg, Германия
Таня Сегачан — кинопродюсер, Великобритания
Катриэль Шори — исполнительный директор Израильского Кинофонда
Катерина Копылова -— глава Государственного  Агенства Украины по вопросам кино
Джахангир Маммадов  — директор Кинодепартамента Министерства Культуры и Туризма Республики Азербайджан
Тамара Татишвили — представитель Грузинского Киноцентра, представитель Грузии в Eurimages
Алексей Безуглый -— и.о. директора Департамента кинематографии Министерства культуры Республики Беларусь

Наше резюме:
Очень интересная дискуссия о различных вариантах ко-продукции с Европейскими странами. Вот некоторые цифры, сколько из каждых стран выделяет на поддержку кинематографа в год. Германия — 18 млн. евро (деньги выделяет государство), Франция — 700 млн. евро (фонд CNC не зависит от государства, деньги поступают от единого налога на кино), Англия — 18 млн. евро (деньги поступают от государственной лотерии), Израиль — бюджет на кино расчитан на 5 лет (возможность получения финансирования до 70%, 20000 евро — режиссёру и продюсеру для участивя в кинофестивалях), Грузия — 500000 евро (главное условие — гражданин Грузии, желательно ко-продакш), Украина — 14 млн. евро (деньги выделяет государство — финансирование кино до 50%, анимационное кино на 100%), Белоруссия — 7 млн. евро (деньги выделяет государство). Самой привлекательной системой финасирования кино оказалась во Франции.

17 (FIO) - МАСТЕР-КЛАСС: МЕЖДУНАРОДНЫЙ МАРКЕТИНГ ФИЛЬМА

Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | МАСТЕР-КЛАСС: МЕЖДУНАРОДНЫЙ МАРКЕТИНГ ФИЛЬМАДокладчики:
Стефан Лаудын — директор Варшавского Международного Кинофестиваля, основатель Варшавского Кинофонда
Дариуш Яблонски — президент Польской Киноакадемии, основатель и президент компании Apple Film, продюсер, режиссер

Наше резюме:
Отличный мастер-класс от польских профессионалов Стефана Лаудына и Дариуша Яблонски под общим девизами: ФИЛЬМ — ЭТО СКОРОПОРТЯЩИЙСЯ ПРОДУКТ! КИНОФЕСТИВАЛЬ — ЭТО НЕ ОТДЫХ, А КРОПОТЛИВАЯ РАБОТА! ЛУЧШЕ ПРОВЕСТИ ДВА ДНЯ В ОДЕССЕ, ЧЕМ СЕМЬ ДНЕЙ В КАННАХ! ПРЕЖДЕ ЧЕМ СНИМАТЬ СВОЁ КИНО — ВЫБИРАЙТЕ ОЧЕНЬ ТЩАТЕЛЬНО ВАШУ ИСТОРИЮ! (ибо съемки фильма это 3-5 лет вашей жизни — подумайте внимательно, стоит ли ваше затея, чего либо?)
Были даны ответы на следующие вопросы:
— Как продвигать украинские фильмы в мире?
— Кто такой агент по продажам (SA - sales agent) и нужен ли он?
— Кто такой ко-продюсер?
— Что такое дистрибуция фильма?
— Как правильно подавать фильм на кинофестивали?
— Что такое домашнее задание по визиткам?

18 - ГЕОГРАФ ГЛОБУС ПРОПИЛ

Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | ГЕОГРАФ ГЛОБУС ПРОПИЛНаше резюме:
Хорошее кино режиссера Алексея Веледиского по роману Алексея Иванова. Приведем слова Леонмда Юзефовича о романе: "Плохие  книги  пишутся для  всех,  хорошие - для  немногих.  Алексей Иванов, молодой  музейный  работник  из Перми, сумел  написать замечательную книгу для многих. Это очень смешная  и бесконечно  печальная книга. Она — о современной  школе,  о  любви учителя  и  старшеклассницы, о мире, который продолжает "красою  вечною сиять" даже во времена инфляции и экономических реформ". Отличная игра Константина Хабенского, красивейщие виды Сибири, но чего-то не хватает в фильме.

18 (FIO) - ПИТЧИНГ ПОЛНОМЕТРАЖНЫХ УКРАИНСКИХ ФИЛЬМОВ И КО-ПРОДУКЦИИ С УКРАИНОЙ

 Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | ПИТЧИНГ ПОЛНОМЕТРАЖНЫХ УКРАИНСКИХ ФИЛЬМОВ И КО-ПРОДУКЦИИ С УКРАИНОЙМодератор: Симона Бауманн, продюсер, представитель German Films в Восточной Европе
Эксперты:
Филипп Бобер — основатель и исполнительный директор компании Coproducrion Office
Ева Диедерикс  — со-основатель и административный директор компании Elle Driver
Кирстен Нихуус —  исполнительный директор фонда Medienboard Berlin Brandenburg
Сергей Сельянов — продюсер, руководитель кинокомпании СТВ

Наше резюме:
Было очень интересно наблюдать за презентацией будущих проектов, как это делается, какие вопросы задают эксперты? Плюс приятно было видеть продюсера и председателя жюри ОМКФ-2013 — Александра Роднянского пришедшего оценить уровень презентующих проекты. Запомнилась фраза Сергея Сельянова: "На российском рынке смотрят американские блокбастеры и русское комедии!"
Во перечень самых распространенных вопросов питчинга:
— Чего Вы ждете от питчинга?
— Какой бюджет фильма?
— Что означает название фильма?
— Кто главный герой?
— Это Ваш первый фильм?
— Кто актеры?
— Какой основной язык фильма?
— Какая аудитория фильма?

19 - ВЕЧНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ

Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | ВЕЧНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕНаше резюме:
Гениальное кино, гениального режисссера — Киры Георгиевны Муратовой! Волшебная спираль повторений, но с другими образами актеров:  Натальи Бузько, Георгия Делиева, Аллы Демидова, Яна Заргарянца, Уты Кильтер, Виталия Линецкого, Ренаты Литвиновой, Сергея Маковецкого, Юрия Невгамонного, Филиппа Панова, Геннадия Скарги, Олега Табакова — зачаровывает. Театральные декорации только усиливают впечатление, длиные диалоги, большие паузы, черно-белое кино — все это мистерия Муратовой. И конечно, отдельные планом идет игра Ренаты Литвиновой и вставки из концерта Земфиры. Последняя точка, последняя сцена фильма — бесконечный план Литвиновой, отправляет нас в начало двадцатого века, ассоциациая с Марлен Дитрих. Каждый читает в её глазах некую тайну, которая так и не раскрыта режиссером.

19 - ДОЛЖНИК / THE LIABLITY

Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | ДОЛЖНИК / THE LIABLITYНаше резюме:
Отличное английское кино с большой долей черного юмора от режиссера Крейга Вивейроса и великолепно подобранной актерской группе: Тим Рот, Талула Райли, Питер Муллан, Джек О’Коннелл, Кирстон Вэрэйнг. Молодой парень по юнной халатности разбивает машину отчима и не подозревает  во что он уже вляпался. Великолепная игра Тима Рота и его водителя Джека О’Коннелла влюбляют в себя не смотря на их профессию — киллеров, чистильщиков.

19 - КАМИЛЛА КЛОДЕЛЬ, 1915 / CAMILLE CLAUDEL, 1915

 Итоги ОМКФ-2013 глазами одесских мультипликаторов | КАМИЛЛА КЛОДЕЛЬ, 1915 / CAMILLE CLAUDEL, 1915Наше резюме:
Очень личное, настоящее и тяжелое кино от режиссера Брюно Дюмона и актерскогго дуэта  Жюльет Бинош и Жан-Люка Венсана. Реальная история Камиллы Клодель, музы скульптора Огюста Родена, которая была талантливей своего возлюбленного и за это была упрятана им же и своим братом в лечебницу для бушевно больных. Там она провела более 50 лет, где и умерла. Фильм о надежде, любви, понимании и о страдании — все это называется жизнь.

Общий вывод:
Уровень Одесского кинофестиваля, представляемых фильмов и кино-профессионалов растет с каждым годом, что радует! Будем помогать фестивалю и расти вместе!


ПРИЗЕРЫ ОМКФ-2013

ЗОЛОТОЙ ДЮК за вклад в киноискусство: Эмир Кустурица
Гран-при ЗОЛОТОЙ ДЮК (по результатам зрительского голосования):  ГЕОГРАФ ГЛОБУС ПРОПИЛ / режиссер Александр Велединский / 2013 / Россия  
Лучший фильм: ГЕОГРАФ ГЛОБУС ПРОПИЛ / режиссер Александр Велединский / 2013 / Россия  
Лучший режиссер: Ритеш Батра за фильм ЛАНЧБОКС / 2013 / Индия, Франция, Германия
Лучшая актерская работа: Актерский дуэт — Лика Баблуани и Мариам Бокерия - фильма В ЦВЕТУ / 2013 / Грузия, Германия, Франция / режиссеры Нана Эквтимишвили, Симон Гросс
ЗОЛОТОЙ ДЮК за Лучший украинский  полнометражный фильм:  ПАРАДЖАНОВ / со-режиссеры Серж Аведикян, Елена Фетисова / 2013 / Украина, Франция, Армения, Грузия
ЗОЛОТОЙ ДЮК за Лучший украинский короткометражный фильм: ДОРОГА / режиссер Максим Ксёнда / 2013 / Украина
Специальный диплом жюри номинантов на Украинскую кинопремию: СЭРЫ И СЕНЬОРЫ / режиссер Александр Течинский 2013 / Украина
Приз от компании UDP за Лучший проект украинского фильма, представленний на ПИТЧИНГЕ: СТЕПНЕ / режиссер Марина Врода, продюсер Игорь Савиченко
Специальный диплом экспертов Питчинга: ВОРОШИЛОВГРАД / режиссер Ярослав Лодыгин, продюсер Данила Хомутовский
Приз Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI) Лучшему украинскому полнометражному фильму: КРЕДЕНС /режиссер Валентин Васянович / 2013 / Украина
Приз Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI) Лучшему украинскому короткометражному фильму: УРОКИ УКРАИНСКОГО / режиссер Руслан Батицкий / 2013 / Украина

Источник: Одесская Студия Мультипликации и oiff.com.ua